ABaraRa

From HinduismPedia
Jump to navigation Jump to search

ABaraRa

Benfey Sanskrit-English Dictionary

ABaraRa ābharaṇa, i. e. ā-bhṛ + ana,

n. Ornaments, as jewels, etc., Rām. 3,
55, 6. — Comp. Tapta-, n. an ornament
made of refined gold, Rām. 3, 58, 19.


Bopp Glossarium Sanscritum

ABaraRa n. (r. Bf ferre, s. ana) ornamentum, ornatus. H.

2. 23. SA. 3. 19. (Sic gr. <lang n="greek"/> pallium a ferendo no-
minatur.)


Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

ABaraRa ābharaṇa <ab>n.</ab> (bhṛ) ornement, parure, <lbinfo n="5"/> joyau.


Cappeller Sanskrit-English Dictionary

ABaraRa <lex>n.</lex> ornament, decoration.


Cappeller Sanskrit Wörterbuch

A/BaraRa n. Schmuck.


Macdonell Sanskrit-English Dictionary

ABaraRa ā-bhar-aṇa, n. ornament.


Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary, 1899

A-BaraRa <lex>n.</lex> decoratingA fatal error occurred in the #info parser function



  ornament, decoration (as jewels &c.), <ls>Mn.</ls>; <ls>Śak.</ls>; <ls>Hit. &c.</ls>A fatal error occurred in the #info parser function



  <ab>N.</ab> of several works (especially <ab>ifc.</ab>)A fatal error occurred in the #info parser function


Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary, 1872

ABaraRa ā-bharaṇa, am, n. See under

ā-bhṛ.



Ā-bharaṇa, am, n. ornament, decoration (as jewels
&c.); act of nourishing; title of several works.


Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

ABaraRa <lex>n.</lex> (<lex>adj.</lex> Comp. <lex>f.</lex> A)
— 1) Schmuck , Schmucksache.
— 2) Titel verschiedener Werke.


Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

ABaraRa (von Bar mit A) <lex>n.</lex>
1) Schmuck, Schmucksache <ls n="1.010">AK. 2, 6, 3, 3.</ls> <ls n="1.116">H. 650.</ls> syAdBUzaRaM tvABaraRaM caturDA parikIrtitam . AveDyaM (kuRqalAdi) banDanIyaM (kusumAdikaM) ca kzepyam (nUpurAdikaM) Aropyam (hArAdi) eva tat .. Citat beim <ls n="1.275">Sch.</ls> zu <ls n="1.063">ŚĀK. 80.</ls> <ls n="1.190">M. 7, 219. 222. 8, 2. 10, 56.</ls> <ls n="1.219">N. 1, 12. 2, 10.</ls> <ls n="1.247">R. 1, 6, 13.</ls> <ls n="1.318">VIŚV. 8, 10.</ls> <ls n="1.282">SUŚR. 2, 149, 15.</ls> <ls n="1.063">ŚĀK. 8, 13. 80. 185.</ls> <ls n="1.127">HIT. I, 16.</ls> <ls n="1.262">ṚT. 1, 4.</ls> am Ende eines <lex>adj.</lex> comp. <lex>f.</lex> A <ls n="1.247">R. 1, 9, 22. 6, 103, 4.</ls> <ls n="1.232">PAÑCAT. III, 266.</ls>
— 2) Titel verschiedener Werke <ls n="1.081">COLEBR. Misc. Ess. II, 49. 323.</ls>



ABaraRa
2) °kAra <ls n="1.279">SIDDH. K.132,b,2.</ls>


Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

ABaraRa
n. (-RaM)
1. Ornament decoration, as jewels, &c.
2. Nourishing.
E. AN before BfY to fill or nourish, lyuw aff.


Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

ā-bharaṇa- <ab>nt.</ab> ornement, parure ; -ka- <ab>id.</ab>


Vacaspatyam

ABaraRa na0 A + BfkarmaRi lyuw . BUzaRe . kimityapA-

syABaraRAni yOvane kumA0 vezABaraRasaMSudDAH spfSeyuH

susamAhitA vAhanAni ca sarvARi SastrARyABaraRAni

ca manuH pARqavAnAM saBAmaDye'duryyo'Dana upAgata .

tasmE gAYca hiraRyaYca sarvARyABaraRAni ca vidagDasu0

BAve lyuw . 2 samyakpozaRe na0 .


Wilson Sanskrit-English Dictionary

ABaraRa n. (-RaM)
1 Ornament, decoration, as jewels, &c.
2 Nourishing.
E. AN, BfY to fill or nourish, lyuw aff.


Yates Sanskrit-English Dictionary

A-BaraRa (RaM) 1. n. Ornament.