ABIkzRa

From HinduismPedia
Jump to navigation Jump to search

aBIkzRa

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

aBIkzRa a. [aBigataH kzaRaM pfzoº; a-

BIkzRaM aBikzaRaM BavAti, tadDi kzaRamABimuKyena

sTitaM Bavati Nir.] 1 Repeated, fre-

quent. --2 Constant, perpetual. --3

Excessive. --kzRaM ind. 1 Frequently,

repeatedly; kzate prahArA nipataMtyaBIkzRaM

Pt. 2. 178. --2 Constantly, --3 Very

much, exceedingly. --4 Quickly.


Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

aBIkzRa abhīkṣṇa <ab>a.</ab> (īkṣaṇa-īkṣ) fréquent, répété; perpétuel.

— <ab>Ac.</ab> <ab>adv.</ab> abhīkṣṇam fréquemment, assez souvent, de temps en temps, itérativement.



ABIkzRa ābhikṣṇa <ab>a.</ab> (abhikṣṇa) excessif; extrêmement grand ou long.

Fréquent, continuel, perpétuel.


Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary, 1899

aBIkzRa <lex>mfn.</lex> (contr. of aBikzaRa <ab>cf.</ab> <ls>Nir. ii, 25</ls>), constant, perpetual, <ls>L.</ls>A fatal error occurred in the #info parser function



  in <ab>comp.</ab> for aBIkzRam <ab>q.v.</ab>A fatal error occurred in the #info parser function



ABIkzRa <lex>mfn.</lex> (<ab>fr.</ab> aBIkzRa), repeated, frequent, <ls>L.</ls>A fatal error occurred in the #info parser function



ABIkzRa <lex>n.</lex> continued repetition.A fatal error occurred in the #info parser function


Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary, 1872

aBIkzRa abhīkṣṇa, as, ā, am (contraction

of abhi-kṣaṇa), repeated, frequent; constant, per-
petual: (am), ind. repeatedly, again and again;
perpetually, constantly; very, exceedingly; quickly.
—Abhīkṣṇa-śas, ind. repeatedly.



ABIkzRa ābhīkṣṇa, as, ī, am (fr. abhīkṣṇa),
much, exceeding, eternal; (am), ind. exceedingly,
eternally.


Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

*ABIkzRa
— 1) <lex>Adj.</lex> wiederholt.
— 2) = ABIkzRaya.


Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

aBIkzRa (aus aBi + kzaRa) <lex>adj.</lex>
1) beständig <ls n="1.119">H. an. 3, 193.</ls> <ls n="1.211">MED. ṇ. 35.</ls>
— 2) heftig (BfSa) dies. Davon:
1) aBIkzRam adv. <is>gaṇa</is> svarAdi .
a) jeden Augenblick, wiederholt, beständig <ls n="1.010">AK. 3, 5, 1. 11.</ls> <ls n="1.293">TRIK. 3, 3, 121.</ls> <ls n="1.116">H. 1531.</ls> <ls n="1.014">an. 7, 56</ls> (pOnaHpunye saMtate ca). <ls n="1.211">MED. avy. 61</ls> (muhuraSrAnte). muhurmUQa iva kAlo yAvadaBIkzRaM ceti . aBIkzRamaBikzaRaM Bavati <ls n="1.227">NIR. 2, 25.</ls> <ls n="1.168">KENOP. 30</ls> (<ls n="1.065">ŚAṂK.</ls>: = BfSam). <ls n="1.219">N. 9, 34.</ls> <ls n="1.023">ARJ. 10, 54.</ls> <ls n="1.282">SUŚR. 1, 98, 16. 376, 2. 2, 41, 3. 98, 14.</ls> <ls n="1.232">PAÑCAT. II, 193. IV, 66.</ls> mahAraRyamanaBIkzRopasevitam <ls n="1.247">R. 2, 71, 8.</ls>
— b) sehr, BfSe <ls n="1.293">TRIK. 3, 3, 121.</ls> prakarze <ls n="1.119">H. an. 7, 55.</ls> <ls n="1.211">MED. avy. 61.</ls>
— c) eiligst <ls n="1.119">H. an.</ls> <ls n="1.211">MED.</ls>
— 2) aBIkzRaSas adv. beständig, ununterbrochen: api nAnDO BavetAM nO rudantO tAvaBIkzRaSaH <ls n="1.247">R. 2, 46, 6. 3, 30, 28.</ls> <ls n="1.282">SUŚR. 2, 130, 17. 254, 21.</ls>



ABIkzRa <lex>n.</lex> = aBIkzRya, auch <lex>adj.</lex> <ls n="1.061">ŚABDAR.</ls> im <ls n="1.078">ŚKDR.</ls>


Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

aBIkzRa
mfn. (-kzRaH-kzRA-kzRaM)
1. Repeated, frequent.
2. Constant, perpetual. ind. (-kzRam)
1. Repeatedly, again and again.
3. Perpetually, con- stantly.
E. aBi before kzRA to whet, qam affix, and the i of aBi made long.



ABIkzRa adj.
mfn. (-kzRaH-kzRA-kzRaM) or adv.
n. (-kzRaM)
1. Much, exceeding. 2. Eternal, eternally.
E. aBIkzRa frequent, and aR aff.


Vacaspatyam

aBIkzRa tri0 aBi + kzRutejane bA0 qa pf0 dIrGaH aBi-

gataH kzaRaM bA pf0 . 1 santate 2 BfSe ca . 3 kriyA-

pOnaHpunye na0 . mahAraRyamanaBIkzRopasevitam

rAmA0 . aBIkzRasya BAvaH zyaY . ABIkzRyam santataBAve

nityabIpsAyoH pA0 ABIkzRaye iti si0 kO0 .


Wilson Sanskrit-English Dictionary

aBIkzRa mfn. (-kzRaH-kzRA-kzRaM)
1 Repeated, frequent.
2 Constant, perpetual. ind. (kzRam)
1 Repeatedly, again and again.
2 Perpetually, constantly.
E. aBi before kzRA to whet, qam affix, and the i of aBi made long.



ABIkzRa adj. mfn. (-kzRaH-kzRA-kzRaM) or adv. n. (-kzRaM)
1 Much, exceeding.
3 Eternal, eternally.
E. aBIkzna frequent, and aR aff. [Page116]


Yates Sanskrit-English Dictionary

aBI_kzRa (kzRaH-kzRA-kzRaM) a. Repeat- ed; frequent; constant.



A-BI_kzRa (kzRaH-kzRAH-kzRaM) 1. a. Much; eternal, perpetual.