ABAza

From HinduismPedia
Jump to navigation Jump to search

ABAza

Benfey Sanskrit-English Dictionary

ABAza ā-bhāṣ + a, m., and A-

BAzaRa ābhāṣaṇa, i. e. ā-bhāṣ + ana
n. Addressing, speaking to, Rām. 3, 26,
12; Rājat. 5, 462.


Macdonell Sanskrit-English Dictionary

ABAza ā-bhāṣ-a, m. speech; saying, proverb; <lbinfo n="3"/>

-aṇa, n. conference; addressing; -ya,  

fp. worthy of being addressed.


Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary, 1899

A-BAza <lex>m.</lex> speech, talkingA fatal error occurred in the #info parser function



  addressing, <ls>R.</ls>A fatal error occurred in the #info parser function



  a saying, proverbA fatal error occurred in the #info parser function



  introduction, preface, <ls>L.</ls>A fatal error occurred in the #info parser function


Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary, 1872

Ā-bhāṣa, as, m. addressing; introduction, preface.


Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

ABAza <lex>m.</lex> (<lex>adj.</lex> Comp. <lex>f.</lex> A)

— 1) Rede , Sprache.
— 2) Spruch , Sprichwort <ls n="1253">Spr.1409.</ls>


Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

ABAza (von BAz mit A) <lex>m.</lex> Anrede, Rede: ABAzaste kimu na viditaH KaRqitaH paRqitaH syAt <ls n="1.070">ŚĀNTIŚ. 3, 18.</ls> maDurABAza <lex>adj.</lex> <ls n="1.247">R. 3, 26, 12.</ls> <lex>f.</lex> A <ls>5, 67, 15. 6, 10, 15.</ls>



ABAza bedeutet an der ersten Stelle (vgl. <ls n="4.016">Spr. 3839</ls>) Spruch, Sprichwort. samABAza gleiche Sprache redend <ls n="1.247">R. 7, 30, 19.</ls>


Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

m. ºBestellung , Suk. t. o. 9 [p. 22 , 1]. 


Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

ABAza

m. (-zaH) Introduction, preface.
E. AN before BAza to speak, aff. ac.


Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

ā-bhāṣa- <ab>m.</ab> parole, adresse ; proverbe ; commande.


Wilson Sanskrit-English Dictionary

ABAza m. (-zaH) Introduction, preface.

E. AN before BAza to speak, affix ac.


Yates Sanskrit-English Dictionary

A-BAza (zaH) 1. m. Preface.